在经过三个多月、九个开发者预览版本的测试，Apple 于 9 月 16 日凌晨正式发布 iOS 26、iPadOS 26、macOS 26 Tahoe 和 watchOS 26 等系统的正式版。其中， iOS 26 带来了全新的 Liquid Glass 设计语言，改进了「电话」「信息」等系统软件，并引入了多项细节改进。
少数派为你整理了新版系统中值得关注的新功能和新特性，如果你升级新系统之后想了解有哪些新功能，或者还在观望是否需要升级，这篇文章都能帮助到你。当然，升级新版系统之前，别忘了通过 Apple 设备/Finder 或者 iCloud 备份好你的 iPhone 数据。
如果你想知道自己的设备是否能够升级新版系统，可以在 iOS 26 官网查看。据 Apple 官网提供的信息，iOS 26 支持 iPhone 11 (2019 年) 系列以及之后推出的产品：
全新设计
今年，Apple 下定决心将各个平台的 UI 风格进行统一，而参照的对象是大多数人都比较陌生的 visionOS 系统。
为了将 Apple Vision Pro 中的 UI 元素投射到眼前并融入到现实画面中，visionOS 采用了大量的半透明玻璃设计，可以反射或者折射现实世界中的光影，达到更好的 AR 显示效果。所以，本次 iOS 大版本更新，是自 iOS 7 以来对整体的 UI 风格改变最大的一次。
在 iOS 26 中，Apple 非常大胆地将类 visionOS 风格引入到 iPhone 上，核心就是 Liquid Glass（液态玻璃），这种材质可以反射或者折射周围环境的光线，创造出一种动态变化、反应灵敏的界面元素。
▍锁定屏幕
作为一个系统的「门面」，锁定屏幕在 iOS 26 中继续得到了Apple 的格外重视。在新版本中，时间组件可以手动更改尺寸。
Apple 还为时间组件加入了根据壁纸的内容自动进行变化的特性，比如说你将壁纸设置为随机照片，就可以观察到每次壁纸更换时时钟组件都有所不同，包括字重、自宽和字高都会针对壁纸内容进行适应。
此外当锁屏上出现通知时，背景壁纸也会变暗。
Apple 利用 AI 技术在 iOS 26 中实现了对普通照片的 3D 化，这个功能称为「空间场景」。除了在照片 app 里我们可以使用这个功能，在锁定屏幕上我们也可以为照片壁纸开启「空间场景」，任意一张照片都可以一键拥有 3D 效果，让锁屏画面看起来更加生动活泼。目前，该功能只能在 iPhone 12 及更新的设备上开启。
锁屏小组件支持了摆放到屏幕下方，不再拘束于时钟下方这个唯一的位置。iOS 26 的系统默认壁纸新增了阴影、天空、光环和薄暮这四种配色，支持了相应的深色模式的同时，配色也能随时间变化。
如果你是 Apple Music 用户，那么一定注意到了不少新专辑的封面都是动态的一段小视频，可以让我们在欣赏音乐的同时感受到歌手更多的巧思心意。在 iOS 26 的锁屏中，如果我们正在播放 Apple Music 中的歌曲，锁屏界面会全屏显示该专辑的封面动画，相当于充当一个临时的锁屏壁纸，而且还会动态变化。
虽然 Apple 在发布的时候宣称音乐动画壁纸的功能支持所有媒体应用，但其他第三方应用仍需进行开发适配。
▍主屏幕
解锁后进入主屏幕，我们也可以一眼看到 Liquid Glass 在主屏幕上的应用。
首先是应用图标，所有系统应用的图标都进行了重绘并应用了 Liquid Glass 风格，而第三方应用的图标也被 iOS 26 主动描边处理，让它们看上去也拥有了悬浮视觉效果。
在主屏幕自定义界面中，Apple 在 iOS 26 中新增了一个「透明色」的选项，可以让所有应用图标都采用半透明玻璃的材质，并且可以选择浅色和深色两种风格。
其次是应用文件夹，不管是缩小的状态下还是点击放大的状态下，都是非常直白、纯粹的一个半透明玻璃效果，特别是在点击放大的状态下，可以轻易地观察到文件夹对背景的折射效果。
作为主屏幕的一部分，小部件也不例外。目前，通讯录、电池、家庭、查找等大量原生应用的小组件已经应用了 Liquid Glass 风格的半透明玻璃材质，相信之后也会有大量的第三方应用跟进这一特性。
▍Safari
iOS 26 上的 Safari 主打一个「沉浸式」浏览体验，新版本中 Apple 取消了 Safari 的传统导航栏，取而代之的是三个悬浮式按钮，从左到右分别为后退、地址、菜单，极简的设计配合半透明的材质让网页显示区域更大。这还不够，当我们把网页向下滑动时，三个按钮都会自动隐藏，只显示一个缩小的地址按钮，只有点击这个地址按钮或者向上滑动页面时，三个正常尺寸的按钮才会重新出现。
▍相机
虽然在 WWDC25 前瞻一文中我们已经看到 John Prosser 展示了一份相机应用的概念图，风格已然非常接近，但是未曾料到Apple 的做法会更加激进。在 iOS 26 的相机应用中，整套 UI 和交互都被重构。
所有的 UI 元素包括按钮、菜单界面都采用了 Liquid Glass 风格，而拍摄菜单被简化到了只剩下视频和照片这两个最高频的操作。当我们向左或者向右滑动拍摄按钮时，才会出现延时摄影、慢动作、电影效果、人像、空间、全景等其他拍摄模式。
拍摄功能界面则被收纳到了一个统一的界面中，我们可以通过点击相机应用右上角的按钮、向上滑动或者轻点拍摄按钮等三种方式来触发相应的功能界面。点击左上角的按钮，则可以更改分辨率、格式、帧速率等参数。
▍照片
自 iOS 18 中的照片 app 大改版之后，iOS 26 中照片 app 的 UI 界面又重新回到了我们熟悉的味道。虽然设计风格上采用了 Liquid Glass 设计，不过 Apple 在照片 app 中重新带回了图库和精选集这两个独立的标签设计。
图库包括了所有的照片，可以通过右上角的筛选按钮进行过滤或者更改显示和排序选项；精选集包括了所有的回忆、相簿、人物与宠物、共享相簿、最近的日子、旅程、媒体类型、更多项目等功能，可以帮助我们更好地整理、分享照片。
▍底部横条
在 iOS 26 中，还有一个很容易被忽视的变化，那就是从 iPhone X 开始的底部横条降低了它的存在感。当我们打开任意一个应用时，底部横条会短暂地存在 2 秒左右，然后它就会自动消失。只有你重新去触摸一下屏幕的底部，横条才会重新出现，让用户继续进行回到主屏幕或者打开后台多任务中心的操作。
全新功能▍Apple Intelligence
虽然 Apple Intelligence 的大部分新功能仍旧与国行 iPhone 用户无缘，但作为本次 WWDC25 的重头戏，我还是决定将其放在新功能的第一部分来进行介绍。
AI 对普通人最实用的赋能用途之一就是翻译，Apple 在 iOS 26 中增强了实时翻译的能力，将其整合进了信息、FaceTime、通话等自家的通讯工具中。以信息 app 为例，双方在发送信息的时候，文本会自动翻译成对方使用的语言，有效降低了不同语言的人沟通的成本。目前，通讯工具中的实时翻译功能只支持英语、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语，且仅支持 iPhone 15 Pro 及更新的设备。
早先已在 iPhone 15 Pro 及更新的设备上推出的视觉智能功能，在 iOS 26 中新增支持了对 iPhone 屏幕上的内容进行分析和处理。操作的方法略显复杂，你需要先截图，然后在截图界面中分别点击下方的「Ask」或者「Image Search」按钮来进行下一步操作，比如说搜索图片内容、咨询相关问题或者是根据截图中的内容来创建提醒事项等。相比之下，Google Gemini 的操作效率就更高一点，在任意情况下长按屏幕底部就可以呼出 Google Gemini 并对屏幕上的内容进行下一步操作。
在 iPhone 15 Pro 及更新的设备上的图乐园 app 中，Apple 为 AI 作画功能加入了更多的可能性。在新版本中，表情符号、Genmoji、文字描述都可以进行融合，还加入了 ChatGPT 的风格选项，大大丰富了创作的手段。
Apple Intelligence 的大模型动作终于在 iOS 26 中加入了快捷指令 app，我们可以在 iPhone 15 Pro 及更新的设备上通过内置动作来调用 Apple Intelligence，以实现更加强大的自动化功能，而且可以选择本地、云端、ChatGPT 等不同的模型调用选项。
对于开发者来说，本次 WWDC25 最重磅的消息之一就是 Foundation Models 框架，这个框架可以将 Apple Intelligence 模型开放给开发者使用，这样一来开发者就可以用最低的开发成本和最高的开发效率将自己的应用接入大模型的能力。
▍电话
在 iOS 26 中，电话 app 得到了全面增强。
首先，Apple 将电话 app 的 UI 进行了整合，之前的收藏、最近通话和语音邮件三个标签页都被统一到通话这个标签页中，收藏的联系人被置顶显示，可以手动更改排列顺序，最近通话和经过 Apple Intelligence 总结的语音留言内容则交织显示在下方的列表中。
目前 iOS 平台上已经有不少第三方的来电拦截插件，不过这类插件最大的弊端就是容易「误杀友军」，所以 Apple 在 iOS 26 中加入了一个未知来电过滤的功能。在「设置-电话」中开启 Screen Incoming Calls 选项后，未知联系人的号码呼入时会要求对方提供更多的信息，对方提供后才会进行来电提醒，避免了错失重要电话的风险。
新版本中还有一个实用的新功能是通话保持，尤其是当你拨打 400 客服电话时，排队期间总是需要忍受低音质又漫长的背景音乐，而 iOS 26 中的通话保持功能可以静默通话中的排队时间，等到通话正式接通后会提醒用户收听，大大提高了拨打这类电话的沟通效率。
▍信息
同样，信息 app 也加入了 Apple 自己的筛选未知发件人功能。在「设置-信息」中，我们可以看到这个选项是默认开启的，开启后所有未知发件人发送的信息都会直接进入到信息 app 的「未知发件人」列表中，不会在首页中显示。
来自未知发件人的通知角标是蓝色，以便与传统的红色通知角标进行区分。如果你找不到来自非联系人的消息，除了关闭「筛选未知发件人」这个选项，还可以点进「未知发件人」里找一找。
目前主流的即时通讯应用早已支持更换聊天界面背景，而信息 app 这一功能终于在 iOS 26 中登场，但目前仅限 iPhone 15 Pro 及更新机型支持。
用户只需打开任意信息对话，点击顶部的联系人头像，在联系人详情页中切换至「背景」标签页，便可为该联系人的聊天界面设定专属背景。Apple 提供了多种默认壁纸选项，包括颜色、天空、水面、极光等类型，当然也可以从照片 app 中任选图片作为背景使用。
原来在选择聊天中的文本时，只能长按气泡进行全选操作，在新版本中加入了部分文本选择的功能，可以通过光标更加精准地选择文本，提高了操作的效率。
喜欢 iMessage 群聊的朋友在新版本中也将得到两个非常实用的功能。一个是群聊输入指示器，通过这个指示器可以清晰地看到哪个群友正在输入；另一个是投票功能，虽然这个功能在私聊时也能使用，但是在群聊中才能显现其价值。通过输入框左侧的加号按钮，我们可以选择「投票」功能，然后输入相应的选项后即可发到群里，群友点击投票后就会实时显示票数和比例，对调查、决策等场景非常有帮助。目前，投票功能仅支持 iPhone 15 Pro 及更新的设备。
▍CarPlay
作为 iOS 26 的延伸系统，Carplay 在新版本中也进行了一些升级改造。
首先，Apple 终于把原来全屏的来电视图给取消了，采用了更加紧凑小巧的来电视图，从而可以保留完整的导航信息。对于 Carplay 来说，这一点可以说是「史诗级」升级。
其次，Carplay 上的信息应用加入了点回和置顶对话的功能，这样一来操作的时候可以减少很多个步骤，大大提高了操作效率。当然，切记不要在驾驶过程中操作。
最后，小组件和实时活动功能也终于来到了 Carplay 上，我们可以在车上的屏幕看到更多动态的信息。同样，在驾驶时尽量别看，也别操作，安全第一。
▍音乐
对于 Apple Music 用户来说，iOS 26 升级后又获得了数个新功能。
第一个是自动过渡功能，有别于传统的渐出渐入只是对音量的调整，新增的这个自动过渡功能可以扮演一个 DJ 的角色，在切歌时通过延时和节拍匹配来更加精细地完成歌曲之间的过渡。
第二个是歌曲的翻译和注音功能，在收听非母语的歌曲时，我们可以点击歌词界面左下方的按钮打开歌词翻译或者歌词发音，这样一来翻译或者注音的文本就会同步显示在原歌词的下方，方便我们跟唱或者理解歌词的意思。
第三个是播放列表文件夹功能，虽然播放列表已经可以帮助我们对歌曲进行整理，但是播放列表的文件夹可以让我们进一步对歌曲和歌单进行管理，满足重度音乐爱好者或者从业人员的深度需求。
Apple Music 还新增了一个「电台直播」小组件，方便用户在主屏幕一键直达各类电台，快速收听节目。另外，Apple Music 还新增了一个「搜索」锁屏小组件，点击后可以直接打开 Apple Music 并进入到搜索界面。
▍地图
在新版本中，Apple 为地图 app 新增了习惯路线学习功能，还会在习惯路线出现拥堵时提前通知用户，并提供一下备选路线。另外，地图 app 还加入了曾去地点记录功能，用户停留过的地点都会在应用中自动记录并保存，供用户翻阅调用。不过，这 2 个新功能在国内还没有上线。
▍游戏
本次 iOS 26 版本中新增了一个系统应用「游戏」，这款新应用收纳了 App Store 上的众多游戏和 Apple Arcade，聚合了游戏商店、启动器、个性化推荐、社交、排行榜、成就系统等众多玩家喜爱的功能，基本上替代了原先的 Game Center。
▍电池
在 Apple Intelligence 的助力下，Apple 在电池续航上也有不少新动作。
首先，Apple 在设置中为 iPhone 15 Pro 及更新的机型加入了一个「自适应电量」的功能，这个功能可以在 iPhone 比往常更加耗电时自动启用，系统会调整性能表现来延长电池续航，比如说降低屏幕显示亮度、降低性能释放等，同时在电量下降到 20% 时自动启用低电量模式。
在「设置-电池」界面中，我们还可以在充电时看到实时的充电剩余时间提示，同时在锁屏界面上也会在唤醒屏幕时短暂地显示充电剩余时间。
原先按 24 小时和 10 天划分的耗电量视图也被取消，Apple 在 iOS 26 中仅提供每周的平均电池使用视图，同时会告诉你耗电异常的情况。下方，则展示了各应用的耗电情况，告诉我们这些应用是否在后台运行时间较长，是否在屏幕上显示时间较长，或者是否发送了比平时更多的通知，帮助我们更加详细地了解 iPhone 的耗电情况。
▍提醒事项
新版本中，我们可以通过控制中心和操作按钮来便捷地添加提醒事项，Apple 在 iOS 26 中新增了相应的动作选项。
从其他应用通过分享菜单添加提醒事项时，在新版本中支持了批量添加多个提醒事项的操作。
电话 app 中的通话记录通过左滑可以创建提醒，创建的提醒会置顶显示在 Calls 标签页的通话记录列表上方，同时在提醒事项 app 创建相应的一个提醒，并且可以点击电话号码一键拨打。
▍备忘录
电话 app 中的语音留言可以直接通过分享菜单添加到备忘录中，而添加到备忘录中的语音录音不但会保留音频，还会直接转译成文本。
在新版本中，备忘录还新增了一个非常重要的导出选项 —— 导出为 Markdown，这对于目前热门的 LLM 工具来说也提供了一个非常便捷的临时文本储存选项。
▍钱包
在 iOS 26 中，航班信息被添加到钱包 app 后会创建一个登机牌，同时展示更加详细的航班实时信息。
另外，钱包 app 还整合了「自动填充卡片」的功能，所有添加到钱包的银行卡都可以在这个模块中管理卡号、姓名、有效期、安全码、描述等信息。
中国品牌在 WWDC 上的高光时刻也出现在了钱包 app 新功能的环节中，Apple 在主题演讲上宣布了更多的汽车厂商将接入 Carkey 功能，其中超过一半都是中国汽车厂商。